This English version is provided for your convenience. The French version is the legally binding one. Read in French →
Last updated 12 October 2026
The website spacocooning-marck.fr is published by Cocooning Spa, a sole proprietorship (EI) of Mrs Florine Manseur, née Vernalde.
1860 rue du Bandyck, 62730 Marck-en-Calaisis, France
Tel.: +33 6 31 92 70 76 · contact@spacocooning-marck.fr
SIREN 951 067 602 · RCS Boulogne-sur-Mer · EU VAT number FR04951067602
Publication director: Mrs Florine Manseur, née Vernalde
OVH SAS — 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
Tel.: 1007 · https://www.ovhcloud.com
All content on this website (texts, photographs, videos, logos, graphics, icons) is the exclusive property of Cocooning Spa or its partners and is protected by French and international intellectual property laws.
Any reproduction, representation, modification or adaptation, in whole or in part, is prohibited without the prior written consent of Cocooning Spa.
Cocooning Spa takes care to ensure the accuracy of the information published on this website, but cannot guarantee that it is free from errors or omissions. Information may change: only the conditions confirmed at the time of your booking are binding.
Cocooning Spa cannot be held responsible for any damage to the user’s equipment when accessing the website.
The website may contain links to other websites. Cocooning Spa has no control over these websites and is not responsible for their content or for the data processing they carry out.
The processing of your personal data and the use of cookies are described in our privacy policy. You can change your cookie choices at any time using the “Manage cookies” link at the bottom of the page.
This legal notice is governed by French law.
Consumer mediation: in accordance with the provisions of the French Consumer Code concerning “the consumer dispute mediation process”, after contacting us and in the absence of a satisfactory reply, you may use a consumer mediation procedure free of charge with:
CM2C — 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France
Tel.: +33 1 89 47 00 14 · Email: litiges@cm2c.net
Website: https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php
In the event of a dispute, and failing an amicable resolution, the French courts shall have sole jurisdiction.
Tel.: +33 6 31 92 70 76 · contact@spacocooning-marck.fr
1860 rue du Bandyck, 62730 Marck-en-Calaisis, France